traffic: 1) движение, сообщение; транспорт Ex: heavy traffic интенсивное движение Ex: through traffic прямое сообщение Ex: passenger traffic пассажирский транспорт Ex: trunk traffic междугородное транспортно
traffic in: торговать traffic in fruit with Italy ≈ торговать фруктами с Италией
international traffic in arms regulations: сокр. ITAR Правила международной торговли оружием (положенияГосдепартамента США по контролю за экспортом товаров и технологий,связанных с обороной и безопасностью)International Traffic in Arms Regul
Illicit trafficking in arms endangered the entire region. Незаконная торговля оружием представляла угрозу для всего региона.
Drug trafficking is as dangerous as trafficking in arms. Оборот наркотиков так же опасен, как оборот вооружений.
Mexico has worked tirelessly to combat the traffic in arms. Мексика принимает неустанные меры по борьбе с незаконной торговлей оружием.
21 Singapore has very strict laws regulating the trafficking in arms. В Сингапуре действуют весьма строгие законы, регламентирующие торговлю оружием.
The problem of illicit traffic in arms is common to many countries. С проблемой незаконного оборота оружия сталкиваются многие страны.
The international illicit trafficking in arms is a source of serious concern. Источником глубокой обеспокоенности являются незаконные международные поставки вооружений.
Suriname thus acknowledges the threat posed by the illegal trafficking in arms. Таким образом, Суринам признает угрозу, которую создает незаконная торговля оружием.
Terrorism was largely financed through trafficking in arms and drugs. В значительной мере терроризм финансируется за счет средств, поступающих от торговли оружием и наркотиками.
The illicit drug trade is associated with illicit traffic in arms and with money-laundering. Незаконная торговля наркотиками связана с незаконным оборотом оружием и отмыванием денег.
In this context, the grave consequences of illicit traffic in arms deserve substantive consideration. В этой связи основательного рассмотрения заслуживают серьезные последствия незаконной торговли оружием.